Not logged in
FAQ  •  Advanced search  •  Login

Here we go: The web based translation editor

<<

dcode

User avatar

Mothership
Mothership

Posts: 2200

Joined: 09.07.2011, 00:59

Post 11.06.2012, 20:25

Re: Here we go: The web based translation editor

Hello everyone,
I recently uploaded RC19 that contains some new sentences to translate. Please check them out :)
Think it, design it, build it, run it. That's what I do.

Sponsor

Post 11.06.2012, 20:25

Re: Re: Here we go: The web based translation editor

<<

EricGleek

Big Toucan
Big Toucan

Posts: 274

Joined: 14.05.2012, 07:28

Location: Manila, PH

Post 12.06.2012, 09:57

Re: Here we go: The web based translation editor

dcode, how many days I'm waiting to be a Filipino translator, even other suggestions not yet to be language translators (like Japanese and Persian) except thore are the translators, can you give us a chance please? :mrgreen:
<<

dcode

User avatar

Mothership
Mothership

Posts: 2200

Joined: 09.07.2011, 00:59

Post 12.06.2012, 13:11

Re: Here we go: The web based translation editor

I am very sorry, I must have missed that. I just looked up Filipino to add it to the translation editore, but I got some contraty results - so I need to ask you:

How different are Filipino and Tagalog? Is it possible to make one translation of both? If yes, how should it be named? :)
Think it, design it, build it, run it. That's what I do.
<<

Takumiboo

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 14.06.2012, 13:43

Post 14.06.2012, 17:16

Re: Here we go: The web based translation editor

I'm Japanese, I can translate a little.
<<

EricGleek

Big Toucan
Big Toucan

Posts: 274

Joined: 14.05.2012, 07:28

Location: Manila, PH

Post 15.06.2012, 09:30

Re: Here we go: The web based translation editor

dcode wrote:I am very sorry, I must have missed that. I just looked up Filipino to add it to the translation editore, but I got some contraty results - so I need to ask you:

How different are Filipino and Tagalog? Is it possible to make one translation of both? If yes, how should it be named? :)



Pilipino or d'oh, I can't think what name it is! :?
<<

ChrisFox

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 29.05.2012, 17:15

Post 16.06.2012, 08:50

Re: Here we go: The web based translation editor

Well, I could do the translations for Greek :3
<<

champk9

Mercury
Mercury

Posts: 3

Joined: 27.03.2012, 21:31

Post 20.06.2012, 23:27

Re: Here we go: The web based translation editor

I can into hindi / urdu :D
<<

sHone

Mercury
Mercury

Posts: 4

Joined: 28.04.2012, 13:49

Location: Netherland

Post 21.06.2012, 18:32

Re: Here we go: The web based translation editor

@Dcode OK since you probably don't need the dutch translation of the game, how about the translation of the website?... Let me know if i can do that...
<<

b0udz

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 15.05.2012, 18:27

Post 22.06.2012, 00:57

Re: Here we go: The web based translation editor

Hi! I'm french and I can translate
<<

TvvT

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 17.06.2012, 13:38

Post 22.06.2012, 13:53

Re: Here we go: The web based translation editor

I can help with translate to Czech.
<<

Annyo

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 19.05.2012, 13:09

Post 23.06.2012, 16:16

Re: Here we go: The web based translation editor

Hello, i'd like to translate in french too :)
<<

BananaBlaste

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 20.06.2012, 20:29

Post 23.06.2012, 17:36

Re: Here we go: The web based translation editor

I would really like to translate to Serbian. I know there are only 5-6 people from Serbia playing CreepTD, but i have a reason. I recommended CreepTD to my friends, actually 7 of them, but only few of them can speak English. I would be thankful.
<<

T4r4ntul4

Mercury
Mercury

Posts: 4

Joined: 16.05.2012, 20:03

Post 29.06.2012, 13:13

Re: Here we go: The web based translation editor

hi all,

since the dutch language is done about 20% for the game and 0% for the website, i want to translate it to dutch.
theres is much work todo, and i have the time to do so.

T4
<<

RODLON

Mercury
Mercury

Posts: 3

Joined: 24.06.2012, 15:28

Post 30.06.2012, 00:52

Re: Here we go: The web based translation editor

Hi, I would like to help with the spanish translation. It's at 27.91%, but has been more than a month from the last update.
<<

pxq

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 02.07.2012, 19:40

Post 02.07.2012, 19:43

Re: Here we go: The web based translation editor

I want to become a translator for the Swedish (sv) version of the game and the website. the progress is currently 0%.
<<

admode

Mercury
Mercury

Posts: 1

Joined: 03.07.2012, 11:37

Post 05.07.2012, 09:06

Re: Here we go: The web based translation editor

in russian translation errors, translation is not complete =(
<<

enzzin

Mercury
Mercury

Posts: 2

Joined: 16.07.2012, 07:24

Post 19.07.2012, 00:57

Re: Here we go: The web based translation editor

It looks like the Spanish translation still needs some work. I'll be glad to help.
<<

Copess

Mercury
Mercury

Posts: 2

Joined: 19.07.2012, 12:24

Post 22.07.2012, 13:57

Re: Here we go: The web based translation editor

Yellow! jjaja i can try to translate it to "Catalan"
<<

Pako

Mercury
Mercury

Posts: 2

Joined: 22.07.2012, 10:46

Post 22.07.2012, 17:37

Re: Here we go: The web based translation editor

I can complete the Polish translation.
<<

jensj

Mercury
Mercury

Posts: 2

Joined: 25.07.2012, 20:11

Post 28.07.2012, 16:58

Re: Here we go: The web based translation editor

I can help with the dutch translation
PreviousNext

Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests

cron
© CreepTD.com · Powered by phpBB · Style by ST Software